Ava DuVernay ne želi pohvale, ona želi promjenu

Kada Ava DuVernay nije uspjela zaraditi nominaciju za Oscara 2015. za svoju režiju biografskog filma Martin Luther King, Jr.,Selma, kritičari diljem zemlje povikao faul . Ta grdnja, zajedno s neuspjehom bilo kojeg manjinskog glumca da dobije nominaciju za glumu u sve četiri glavne kategorije izvedbe te godine, bila je geneza kampanje #OscarsSoWhite, koja je u konačnici dovela do najave Akademije filmske umjetnosti i znanosti da će obvezati se na dramatično povećanje raznolikosti svog članstva. (Istraga iz 2012 otkrio da su 94 posto njegovih članova bili bijelci, a 77 posto muškarci.)


Akademijino obećanje o raznolikosti vjerojatno je imalo mali, ali pozitivan utjecaj na ovogodišnje nominacije, s brojnim osobama koje su bile u boji koje su glumile i režirale. DuVernayjev dokumentarni film o Netflixu,13, koji se usredotočuje na uspon američkog zatvorskog industrijskog kompleksa, zaradio je nominaciju za najbolji dokumentarni igrani film, čime je DuVernay postala prva Afroamerička redateljica u povijesti koja je dobila nagradu Oscar u kategoriji dugometražnog filma. Iako je priznanje lijepo, DuVernay napominje da to nije prava promjena. “Nije dovoljno da mi se ruže bacaju pred noge, Ryan Murphy, ili žena koja radiJessica Jones, Melissa Rosenberg, jer smo odlučili imati više žena redatelja”, rekla je. 'To nije dovoljno. To je bacanje bodeža na ljude koji to ne rade.”

Preko telefona sa seta njenog nadolazećeg filma,Bora u vremenu, DuVernay je progovorila o svojoj revolucionarnoj nominaciji, zašto je odlučila snimiti dokumentarac o američkom zatvorskom industrijskom kompleksu i zašto je borba za jednakost u Hollywoodu daleko od kraja.

Čestitamo na prvoj nominaciji za Oscara13. Film je tako dobro primljen. Čak i mjesecima nakon premijere, stalno viđam ljude kako pričaju o tome na svim svojim društvenim mrežama.To je velika stvar. Nije lako natjerati ljude da gledaju zatvorskog dokumenta. Toliko je bio Netflix, koji je bio nevjerojatan partner u njegovoj promociji i marketingu, ali zapravo ljudi govore drugim ljudima o tome putem osobne preporuke. To je nešto što je savršeno za Netflix, jer mislim da ljudi nikada ne bi išli u kazalište zbog toga - previše je javno, previše je intimno, previše je interno, previše se bavi hvatanjem u koštac s našim demonima. Najutjecajniji je način čuti o tome da netko to vidi i na njega utječe te da to ispriča nekom drugom. A tweetovi su fantastični iz cijelog svijeta. Jutros sam upravo retweetao nekoga tko ga je gledao na Netflix Indiji. Znate, [više od] 190 zemalja primilo ga je u isto vrijeme, tako da dobivam tweetove sa svih strana. Zaista je bilo prilično neobično - puno drugačije od bilo kojeg projekta koji sam napravio na način na koji ga ljudi konzumiraju.

U posljednjih nekoliko godina, nedostatak žena iza kamere u Hollywoodu privukao je veliku pozornost. No, broj žena nominiranih u neglumačkim kategorijama na dodjeli Oscara ove godine zapravo se spustio . Što misliš zašto je tako?Ne čudi me što su brojke pale, jer nije bilo sustavnih promjena. Dok ne dođe do stvarnih promjena, sve su to flasteri. Nikakvo izlječenje se ne može dogoditi kada se nešto stavi preko toga samo da bi nas prebacilo iz godine u godinu. Gledam na sustavne promjene koje Akademija pokušava provesti i to mogu pozdraviti. Pokušalo se stvoriti novi sastav tijela [članstva Akademije], nova pravila, novi razvoj glasova, sve se to događa, ali prošlo je samo nekoliko godina. Međutim, industrija se nije promijenila. Industrija nije uvela nikakav sustav [za podršku ženama], a dok se to ne dogodi, imat ćete isti strašni broj žena koje režiraju, isti nedostatak mogućnosti za žene iza kamere u svim odjelima, istu stvar događa se ženama koje režiraju i koje su tada prisiljene imati ekipe uglavnom muškaraca. Ili što se događa s obojenim ljudima koji dobiju priliku režirati koji su prisiljeni imati najprikladnije ekipe, a to su ekipe koje nisu obojene. Dakle, sustavna je stvar da se ništa neće promijeniti dok se industrija ne pozabavi time, osim više razgovora i više New York Timeskomada .


Jedan ste od redatelja koji svojom predstavom aktivno pokušavaju promijeniti sustavKraljica šećer, za koji ste se obvezali angažirati sve redateljice za prvu sezonu. Sve su bile žene redateljice i to će biti i sljedeće sezone. Ali ja sam samo jedan umjetnik. Bilo je nekoliko drugih umjetnika koji su se obvezali učiniti istu stvar, ali to nije isto kao što HBO kaže da je neprihvatljivo daIgra prijestoljaulazi u sedmu sezonu i [imala je samo jednu] žensku izravnu epizodu. Kažem HBO iIgra prijestolja[kao primjer], ali isto mogu reći na CBS-u, NBC-u; ove emisije nemaju inkluzivne glasove ne samo sa svojim redateljima, već i s ljudima koji donose odluke na visokoj razini o tome što su priče. I to nije sramota?

Nije dovoljno da mi se ruže bacaju pred noge, Ryan Murphy, ili žena koja radiJessica Jones, Melissa Rosenberg, jer smo odlučili imati više žena redatelja - to nije dovoljno. To je bacanje bodeža na ljude koji to ne rade. Kaže 'Ovo nije prihvatljivo' za ljude koji to ne rade. Nemojte mi pljeskati što sam učinio ono što je trebalo učiniti. Gledajte ozbiljno na ljude koji to ne rade, koji to ignoriraju, koji šute i nastavljaju održavati status quo koji cijelu ovu industriju drži naopačke. To je ono što bih želio vidjeti.


Nažalost13relevantan je kao i uvijek. Nakon izbora Donalda Trumpa, dionice za profitne zatvore i imigracijske centre za pritvor poraslo . Kako se osjećate u vezi s ovom novom upravom, koja se obvezala vladati s željezna šaka ? Bojite li se uopće što bi to moglo značiti?Ne bojim se; Osjećam se upaljeno. Osjećam adrenalin koji ne dolazi od straha - dolazi od borbe u meni. Osjećam se hrabro. Osjećam se kao da sam na prvoj liniji velike borbe i osjećam da sam spreman za to. Zakoračimo na užasna mjesta na koja će ova zemlja biti odvedena, a radi se o tome da je više nas spremnih stati na te crte bojišnice i uzvratiti. Na sreću, osjećam se spremnim za to, a cilj mi je da više ljudi bude pripremljeno kroz posao koji mogu obaviti. Najmanje 13. može igrati ulogu u tome, tako da ljudi imaju pravo razumijevanje i pravi vokabular oko toga kamo idemo, gdje smo sada i gdje smo bili. Ne bojim se onoga što dolazi; Spreman sam se boriti da postane ono što želimo da bude.

13. je bio nominiran i za Oscara i za BAFTA-u. Što mislite zašto je dokumentarac o američkom zatvorskom industrijskom kompleksu odjeknuo u britanskoj filmskoj akademiji?Nominacija za BAFTA bila je iznenađenje, i neočekivano, i ugodno. Mislim da govori o načinima na koje američka kultura – ne samo kultura zabave, već i stil života i politika – utječe na ostatak svijeta. Gledamo dokumentarac koji ne govori samo o zatvorima, već o kriminalizaciji i mitovima koji su ovjekovječeni o crncima - koji nadilazi granice Amerike. Mislim da je stvarno zanimljivo da imate tijelo cijenjenih ljudi u Britaniji koji su u tome vidjeli nešto što je vrijedno pojačati. Ali svakako, američki način života, u toliko aspekata, stvarno krvari preko naših granica i od velikog je interesa za ljude na drugim mjestima, u dobru ili u zlu.


Nakon izbora se puno pričalo o polarizaciji našeg društva i o našoj sklonosti traženju informacija od ljudi i izvora vijesti koji se slažu s nama. Dio onoga što sam volio13je da ste intervjuirali raznoliku skupinu ljudi iz svih raspona društvenog i političkog spektra. Razgovarali ste s Angelom Davis i Henryjem Louisom Gatesom, Jr., ali i Newtom Gingrichom i Groverom Norquistom. Kako ste došli do obje strane prolaza?Bilo je važno sjesti s ljudima s idejama iz cijelog spektra problema. Znam što mislim, većina ljudi zna što ja mislim, jer uvijek govorim o tome, pa je bilo važno pokriti sve četiri strane ovog pitanja i dati mu punih 360. Od bivših zatvorenika koji govore o svojim iskustvima; političarima; zatvorskim abolicionistima poput Angele Davis, koja u ovom prostoru radi od 60-ih; Newtu Gingrichu, koji je dio samog tkiva kojim se sada pokrivamo u smislu masovnog zatvaranja i njegovog žaljenja; nekome poput Grovera Norquista, koji ne žali zbog toga i smatra da bi to trebalo pogurati dalje. Ta tapiserija glasova bila mi je važna jer pokušavam oslikati potpunu sliku kako bi ljudi na kraju filma mogli sami odlučiti o tome što znaju i u što vjeruju. Jedno je nešto vam reći i čuti; druga je stvar znati to, dopustiti da postane dio vas i dopustiti da postane dio vašeg sustava vjerovanja.

Koliko je trajao proces vođenja intervjua i snimanja filma?Dvije godine. Dobio sam poziv od Netflixa da napravim dokumentarac o čemu god želim otprilike tjedan dana nakon dodjele Oscara zaSelma. Lisa Nishimura, briljantna žena koja tamo vodi dokumentarce, pružila je ruku i rekla: „Stvarno nas zanima tvoj glas i znamo da ćeš dobivati ​​ponude za razne stvari zbogSelma, ali želimo da znate da vam također želimo ponuditi podršku ako se vratite u snimanje filmova.” Moja prva dva filma su bili dokumenti, a kasnije sam snimio treći dokument za ESPN, tako da je znala da imam strast za [to]. Čim se otvorila ta prilika, rekao sam: U redu! Nakon toga sam napravio pauzu od snimanja filma dvije godineSelmaraditi dokumentarni film i svoju TV seriju.

I kako ste odlučili da se želite usredotočiti na ovu temu?Ovo je tema za koju sam bio strastven i oduvijek. Moj drugi dugometražni film govori o ženi koja se bori sa zatvorom svog muža i kako to utječe na obitelj, a ne samo na zatvorenu osobu, tako da je to nešto što mi je puno na umu i u srcu. Odrastao sam u Comptonu u Kaliforniji, mjestu s puno policijske agresije. Studirao sam afroameričke studije na UCLA. Ova je tema integrirana u toliki dio mog filmskog rada; oboje uUsred ničegaiKraljica šećerpostoje priče o zatvaranju. Pa da, kad su rekli da napravi dokument o tome što želiš, to sam htio podijeliti.

hayley kiyoko taylor swift

Ovaj intervju je uređen i sažet.