Iza kulisa Zdravo, Cezare! Perming Josh Brolin i pretvaranje Scarlett Johansson u modernu Esther Williams

zdravo cesare

zdravo, cezare!


kada je nacionalni dan djevojaka 2019

Nisu li mnogi legendarni filmovi braće Coen, na prvi pogled, stvar modne fantazije? Razmisli ponovno. Premda su pune nevjerovatnih tipova, kojima stil nije na prvom mjestu, teško bi vam bilo pronaći više kultnih izgleda u posljednjih 30 i više godina kina. Zamislite Jeffa “The Dude” Lebowskog koji neprestano oponaša kardigan i pidžama hlače Pendleton Westerley, ili standardnu ​​policijsku parku koju je nosila Frances McDormand još uFargo. Sve su to djelo Mary Zophres, kostimografkinje nominirane za Oscara i snage koja stoji iza svih Coensovih značajki koje datiraju iz 1996. (Osim Joela i Ethanovog opusa, njezine zasluge uključujuUhvati me ako možešiSvijet duhova.) S ogromnim, gotovo Altmanovim ansamblskim epom CoensovihŽivio, Cezare!— priča o voditelju studija u zlatnom dobu Hollywooda — sada smo u kinima susreli dizajnera kako bismo razgovarali o trenucima sirene Scarlett Johansson, trajnoj krađi scene Josha Brolina. . . i samo što se događa kada budžet ponestane.

Radite s braćom Coen godinama i godinama - kako se vaš proces suradnje razvijao tijekom toliko filmova?
Smiješno je to što je baš kao da sam prvi put radio s njima! Počeli smo davnoFargo. Sada to radim već 20-ak godina, pa možda i zato. Ponekad će me [Coenovi] nazvati i reći mi nekoliko riječi o filmu koji dolazi — ali ne o ovom. Na ovoj su samo rekli: 'Poslat ćemo vam scenarij.' Nisu imali zeleno svjetlo [iz studija], što je neobično; obično dok mi pošalju scenarij imat će zeleno svjetlo. Čitamo scenarij, a onda vodimo opće razgovore. O ovom filmu, jer je bilo toliko referenci na starije holivudske filmove, razgovarali smo o tome što bih ja gledao i na što su mislili kad su pisali. Ponekad će to biti samo istraživanje. Zapravo, ovo je vjerojatno jedini film kojeg se mogu sjetiti gdje smo odmah referencirali druge filmove. Tada sam samo počeo istraživati ​​i samo intuirat. Pročitao sam scenarij i nazvao Joela i rekao sam: 'Ovo je kao san kostimografa - hvala što ste napisali ovaj scenarij!'

Imao sam dosta istraživanja jer ima puno džepova filma. Riječ je o voditelju studija, dva dana u njegovom životu. On je zadužen za studio sličan MGM-u i navraća u šest filmova koje snimaju. Jedna od njih - nazvali su je slikom plivanja, poput filmova Esther Williams; jedan je mjuzikl, vrlo na način Gene Kelly; drugi je vestern; drugi je poput biblijskog filma, aBen-Hurtip; druga je salonska drama . . . Imali smo puno različitih kategorija koje smo trebali pogledati, pa smo samo da bismo bili sigurni da sam na pravom putu, počeli izvlačiti reference iz mnogo različitih filmova. Drugo blago koje sam pronašao bilo je u arhivi MGM-a i na Akademiji. Bili su ljubazni da nam posude cijelu svoju knjižnicu. Bile su fotografije ekipa, a to nije nešto što se često viđa u ono vrijeme, jer su ljudi htjeli vidjeti filmske zvijezde, a ne one ljude iza kulisa. Samo općenito, ljudi su se dotjerali i bili formalniji, [sve do] 70-ih. Nema kratkih hlača, nema tenisica — ljudi su bili obučeni. Samo da vidim kako su tehničari doslovno nosili zanatske kapute. Imali su radnu odjeću koja je bila povezana s onim što su radili na setu, a ove stare slike su bile fantastične. Zatim je bio sjajan članak u časopisu o Hollywoodu i ljudima koji su pokretali i tresli. Bio je to iz 1948., a naš film je 1948-1949. Bili su to producenti, pisac, snimatelji, a sve je bilo u boji, što je prilično rijetko.


Imao sam tone i tone istraživanja, a [Joelu i Ethanu i meni] trebalo je nekoliko sati, a onda sam u glavi imao vrlo jasnu viziju kako dalje. Napravio sam skice i sastavio svoje ploče. Mora da je bilo barem 15-ak ploča za ovaj film, ako ne i više. Sljedeći put kad sam ih vidio, bilo je to neposredno prije nego što sam započeo film, i prelazimo preko dasaka. Ponekad im se sviđaju, a ponekad kažu: 'Ne, to nije u redu.' Ta metoda je vrlo nalik onome što smo radili davnoFargo. Pitao sam ih: 'Oh, želite li to učiniti na računalu?' “Ne, ne, samo radi ono što uvijek radiš.” Nikad ne uzimam zdravo za gotovo da će me zaposliti, ali sam tako zahvalan. Stvarno se osjećam kao da sam najsretniji kostimograf u Hollywoodu jer je tako zabavno raditi za njih.

zdravo cesare

zdravo, cezare!


posjeduje li nike converse?
Fotografija: ljubaznošću Universal Pictures

Mora biti toliki izazov, ali - kao što ste aludirali - tako zabavno raditi na velikom filmu kao što je ovaj.
U gotovo svim filmovima unutar filma imaju veću holivudsku zvijezdu koja će glumiti u tom dijelu. Nije Esther Williams, to je Scarlett Johansson, ali je vrlo pametan alat, pomislio sam. Scarlett je radila samo jedan tjedan, Ralph Fiennes samo jedan tjedan. Bio je to velik, ali iskreno, to je bio najbolji posao koji sam ikada imao. Iako je svaki njihov film bio sjajan, ovaj je bio najzabavniji. Bio je to jedan od najtežih, ali svaki dan je bilo super. Imali smo jako malo novca. Zapravo, ponestalo mi je novca pred kraj snimanja, a sam sam šivao stvari na samom kraju; morali smo ga izvući iz trgovine kostimima. Imali smo neka ograničenja jer je obim filma bio ogroman i novac koji smo imali nije bio sasvim dovoljan, ali za autonomiju koju imaju braća Coen - oni su to jako dobro objasnili prije nego što smo počeli snimati - imaju autonomiju jer se nikad ne vraćaju u studio i tražiti još novca; oni to rade. Nema pomnih posjeta studija. Dakle, bilo je nekih izbora koje sam morao napraviti, a morao sam ići jeftinijim putem. Ono što je sjajno u vezi s Joelom i Ethanom je to što unaprijed znaju kakav će udarac biti i opseg metka, tako da znate gdje ćete potrošiti svoj novac; znate gdje možete uštedjeti na određenim stvarima.


Zvuči kao da je svaki od filmova-u-filmu bio fascinantan, ali jeste li imali favorita u smislu dizajna?
Ne mogu reći da sam imao favorita. Tildin [Swintonov] mali dio, iako je u onom citatno-necitiranom 'stvarnom' dijelu filma, vrlo je specifična i trebala je zadobiti udarac. Boje koje smo koristili na njezinim kostimima bile su življe od boja koje smo koristili u ostatku “pravog” dijela filma; kada smo išli u kino-u-filmu, željeli smo ostaviti utisak na publiku da je to početak Technicolora. Ali Tildin dio bio je super zabavan. I voljela sam dizajnirati kostime sirene. Ti filmovi Esther Williams, čarobni su za pogledati. Studio MGM je imao kompletno osoblje, radilo je puno radno vrijeme; niste morali nekoga zaposliti. Nikada se nije pomišljalo: 'Oh, ovaj kostim će im biti previše', a stalno su imali [bazen] gdje su mogli ići i raditi testove. Mi to nismo imali! Snimali smo u istom bazenu u kojem je Esther Williams pucala u MGM-u. Mislim da je to jedan od najdubljih tenkova u gradu, ali se dugo nije koristio. Kao i tjedan dana prije, još su ga čistili i farbali, tako da su se sva naša istraživanja i razvoj morali odvijati nekako u vakuumu. Morali smo koristiti [arhivsko] istraživanje kao naše istraživanje i razvoj jer nismo imali testove kamera u vodi ili bilo što od toga. Nekoć sam volio skočiti s ovog visokog skoka u Međunarodnoj plivačkoj kući slavnih, gdje sam odrastao na Floridi, i postoji nešto uzbudljivo u tome da samo skočiš i ne znaš hoće li to uspjeti, a onda i uspije! Na balskoj drami radili smo ove skulpturalne Technicolor haljine koje su bile inspirirane Charlesom Jamesom - bilo je jednostavno zabavno.

Što se tiče inputa glumačke ekipe, imate li te razgovore s glumcima o njihovim likovima?
Neki glumci rade, neki ne, [a] neki filmovi su korisniji. Mislim da su u filmu braće Coen, da budem iskren, glumci pomalo zastrašeni. Oni znaju da imam tu povijest s [Joelom i Ethanom] i vrlo su prijemčivi. Oni slušaju i upijaju, i postoji stvarno poštovanje prema procesu snimanja filma braće Coen. Čak i Ralph Fiennes – mislim da je on vjerojatno netko tko [obično] ima puno doprinosa. Imao je jednu promjenu u filmu, i jednostavno je vozio i bio je vrlo povjerljiv. Svi su bili nekako takvi u ovom filmu. Za mene, izgled Josha Brolina u ovom filmu, on se potpuno transformirao. učinio samGangsterska družinas njim i rekao sam Joelu i Ethanu: “Ovo je isto vremensko razdoblje kaoGangsterska družina, moramo učiniti sve što je u našoj moći da izgleda potpuno drugačije.” U tom je filmu bio gotovo poput filmske zvijezde – policajca, pa smo u ovom ohrabrili Josha: “Nabaci nekoliko kilograma, neka ti kosa postane sijeda!” Ima super ravnu kosu, a ja sam imala ovu referentnu sliku [čovjeka] s valom u kosi. Na kraju su mu dali trajnu - i bio je igra! Joel i Ethan su se jako vezali za ovo odijelo koje je on nosio na svom prvom dotjerivanju, a također i za ove lažne brkove. Morao je pustiti brkove, a onda ih je morao dotjerati da izgledaju kao lažni!

Dan dečka 2018
zdravo cesare

zdravo, cezare!

Fotografija: Alison Rosa / ljubaznošću Universal Pictures