Carolina Herrera: Što sam naučila

U četvrtak navečer,Carolina Herrerapozdravio deset CFDA/VogueFinalisti Modnog fonda u prostranstvo njenog svijetlog, prozračnog i savršeno opremljenog ateljea za neformalna pitanja i odgovore pod moderacijom _Vogue’_sVirginia Smith.Pitanja koja su postavljali finalisti protezala su se od osobnih do profesionalnih i doticala su se svih aspekata dizajneričina nemoguće elegantnog i naizgled bez napora stilskog života. Nije ga zašećerila. “Radije bih predstavljao stvarnost, a ne san – nije bez truda!” rekla je gospođa Herrera nakon što su pitanja i odgovori završili. Karijeru modnog dizajna započela je sa 40 godina, a odbacili su je prijatelji poput Andyja Warhola,MickiBianca Jagger,Robert Mapplethorpe i Diana Vreeland—kao i desetljeća provedena na međunarodnim listama najbolje odjevenih. “Svi žele biti modni dizajneri jer misle da je to tako glamurozno, modne revije su tako nevjerojatne, ali odeš u backstage i vidiš što se stvarno događa: vidiš rad.”

Posao i CVFF uzroci su bliski gđi Herreri - bio je to razgovor između nje iVogueGlavni urednikAnna Wintour2001. godine koji je pokrenuo fond iz zajedničke želje da se podrži mlade dizajnere koji su raseljeni nakon 11. rujna. “Sve se nevjerojatno promijenilo od tada”, rekla je gospođa Herrera, “ali ja sam još uvijek jako sretna što sam dio ovoga.”

U nastavku nekoliko isječaka iz govora.

Na početku karijere:
Moja mentorica bila je Diana Vreeland. Ovdje radim sve ovo zbog nje. Otišao sam k njoj jer sam imao ovu ideju: htio sam dizajnirati materijale, ali ona je rekla 'Uck! Materijali! Kakva dosada! Zašto ne učiniš nešto drugo?' Ona mi je dala ideju za moju kolekciju. Podrška koju mi ​​je pružila bila je jako, jako važna. Imao sam veliku sreću što sam ga imao.

Jane Park milijunašica

O modi i luksuzu:
Moda je za vaše oko, da ugodite vašem oku. Želim učiniti da žene izgledaju ljepše i samopouzdanije jer ono što nose je ono što pokazuje njihovu osobnost, njihov stil, ono što žele projektirati. Uvijek sam govorio da se zalažem za glamur i dosljednost. Luksuz se, za mene, ne mijenja s vremenom i trendovima, jer luksuz je dobiti nešto što želiš, ali ti stvarno ne treba. A to je nešto što mi žene radimo stalno.

O uspostavljanju prepoznatljivog stila:
Mislim da je najvažnije uspostaviti svoj stil, svoj potpis – a ne zato što to netko drugi radi jako dobro i što morate kopirati. Ne, morate biti jaki u svom ukusu i reći: 'Ja ću to učiniti, ovo je moja linija', čak i ako se to novinarima ne sviđa.

U slučaju neuspjeha:
Uvijek postoje užasni trenuci u kojima se osjećate kao da ne možete prijeći prepreku. Ali morate zaboraviti na to. U jednom trenutku ćete reći: 'Zašto sam to učinio? Toliko je problema da se ne isplati.' Ali ako stvarno imate strast za modu, za ono što radite, nastavit ćete. Ali morate to osjetiti.

Ne radi se samo o uspjehu, nego i o neuspjehu. Bez neuspjeha ne možete biti uspješni. Morate imati neke neuspjehe da biste shvatili da u onome što radite postoji izazov. A kada budete uspješni, poželjet ćete biti uspješniji. Oni idu zajedno!

U kontaktu s kupcem:
To je najvažnije. Žene nikada nisu zadovoljne, želimo nešto drugo, uvijek. A sada s društvenim mrežama i Instagramom i Facebookom i svime time, integrira naše kupce u naše tvrtke. Manje-više znate što žele, ali nikad ne znate što je točno. Dakle, tamo imate priliku ugoditi im nečim što nisu znali da žele.

O ravnoteži posao/život:
Za ženu je to mnogo lakše nego za muškarca, jer muškarac može raditi samo jednu stvar u isto vrijeme. Žene su navikle na multitasking: imam kćeri, unuke, a sada i praunuke. imam pse. Moja obitelj je stvarno ogromna. Mislim da i malo discipline pomaže. Vidite žene koje imaju šestero djece i rade svaki dan: Radi se o ravnoteži. Kad odem odavde svaki dan, zatvorim vrata i više ne pričam o svom poslu u svojoj kući. Morate razdvojiti to dvoje.

O radu sa svojim kćerima:
Zabavno je! Ponekad imamo nesuglasice, ali obično sam na kraju u pravu.