Unutar kuće visoke tehnologije u San Franciscu Yvesa Béhara i Sabrine Buell


  • pametna kuća
  • pametna kuća
  • pametna kuća

Sabrina Buell i Yves Béhar žive u trenutno najmodernijoj kući u San Franciscu. Izgrađen na strmom brežuljku u šik četvrti Cow Hollow usmjerenoj na mlade, ima tamno pročelje od eloksiranog aluminija s strojnim uzorkom koje predstavlja oštar kontrast svojim tradicionalnijim susjedima. Kad Yves ili Sabrina dođu kući, ulazna vrata to znaju i automatski se otključavaju, bez ikakve akcije s njihove strane. Unutra se televizor skriva u metalnom pultu do struka i podiže se na zahtjev. Pritisnite gumb i ograda se zakreće u otvor, zatvarajući glavnu spavaću sobu na gornjem katu radi potpune privatnosti. Pritisnite drugi i računalno programirana svjetlosna emisija izbija iz otvora između zida i stropa. To je maksimalno minimalno, okruženje od 3800 četvornih stopa prepuno ideja, gdje je većina namještaja - ormari, stolice, stol za blagovanje, police za knjige - elegantno i senzualno ručno izrađena. Ništa nije upadljivo, ali sve što želite je tu, dostupno na dodir.


Osim nekoliko komada namještaja, svaki detalj osmislio je i dizajnirao Yves. Umjetnost - uglavnom umjetnika koje poznaju - Sabrinina je provincija. (Upečatljiv uzorak nalik harlekinu na vanjskoj palubi napravio je njihov prijatelj Barry McGee.) Yves i Sabrina uselili su se prije otprilike godinu dana, sa svoje troje djece — još jedno bi trebalo biti rođeno krajem svibnja — i kuća je savršeno pristajala za njihove živote. Yves je inovativni 49-godišnji industrijski dizajner koji nam je dao Jambox, kompaktni bežični audio zvučnik; pomogao u osnivanju jednog prijenosnog računala po djetetu, što je učinilo jeftina računala dostupnima milijunima djece u zemljama u razvoju; i stvorio niz proizvoda s dalekosežnim društvenim i ekološkim primjenama. (Kolovoz, sustav zaključavanja koji prepoznaje vlasnika kuće, jedan je od njegovih najnovijih izuma.) Ovo je Yvesova prva kuća — ali vjerojatno ne i posljednja. 'To je kuća kao eksperiment', kaže arhitekt David Adjaye, bliski prijatelj. “Riječ je o Yvesovim idiosinkrazijama, s lekcijama za koje sam siguran da će postati dio načina na koji je svijet napravljen, jer on je radikalan mislilac i razmišlja o budućnosti.”

koliko bi ovlaživač zraka trebao biti od kreveta

Sabrina, 39, umjetnička savjetnica s osjećajem misije i puno živahne, neodoljive energije, učinila je ono što mnogi prije nje nisu uspjeli - uvela je suvremenu umjetnost u tehnološku zajednicu u Silicijskoj dolini. San Francisco ovih dana cvjeta. Njegov Muzej moderne umjetnosti upravo je ponovno otvoren nakon trogodišnje obnove i proširenja od strane Snøhette. Nekoliko njujorških galerija, uključujući Gagosian, osnovale su podružnice u San Franciscu, kao i brojne modne kuće. Sabrina i Yves ovdje su najbolji par za sve kulturne i građanske stvari. Kad je Hillary Clinton prošlog rujna došla u grad, organizirali su doručak za 150 utjecajnih gostiju. Kada su Marni i Maison Margiela zamolili Sabrinu da priređuje večere kako bi pokrenule njihove nove trgovine u centru grada, rekla je Marni da će to učiniti ako to učine u korist Muzeja umjetnosti Berkeley (ona je u upravnom odboru muzeja) i navela je Margielu da neka njihova dobrobit za umjetnički institut Wattis. Yves je upravo ponovno imenovan za povjerenika SFMOMA-e, a Sabrina je imenovana za supredsjedatelja novog programa Contemporaries. 'To je non-stop', kaže mi. 'Znam da možemo biti od pomoći, pa je teško reći ne.'

U kristalno čisto jutro, Sabrina me susreće na ulaznim vratima na razini garaže četverokatnice i krećemo prema dnevnom boravku, otvorenom prostoru bez stupova sa staklenim stijenama od poda do stropa na oba završava: S jedne strane vidite zaljev, a s druge grad. Yves pijucka svježi čaj od kamilice u kuhinji. On je bos, a i Sabrina. Plutajuće čelične stepenice koje vode do spavaćih soba i Yvesa i Sabrininog kućnog ureda obložene su gumom kako bi se prigušio zvuk. 'Kada imate troje djece i dva poduzeća, buka je nešto što pokušavate eliminirati', kaže Yves. Vizualna buka je također svedena na minimum, sa skrivenim ormarima i objektima koji rezultiraju iznenađujućim nedostatkom nereda. “Prostor bi trebao imati integritet sam po sebi”, kaže Yves o svom pristupu interijerima. “Sve ostalo je strano.”

Sabrina i njena dva mlađa brata odrasli su u San Franciscu. Njihov otac, Mark Buell, četvrta generacija San Francisca, bio je graditelj nekretnina čiji je glavni interes ležao u višestrukim građanskim aktivnostima - trenutno služi kao voditelj Komisije za rekreaciju i parkove San Francisca. Njezina majka, Serena Ventura, bila je Mondavi, obitelj koja je proslavila kalifornijsku proizvodnju vina, a kao dijete, Sabrina je provodila ljeta u dolini Napa sa svojom bakom Mondavi, koja je rano prodala njezin interes za vinski biznis. 'Ali nije bilo kao da sam odgajana u bogatstvu', kaže Sabrina. Roditelji su joj se razveli kada je imala četiri godine. Obje su se ponovno vjenčale, više puta, a kao tinejdžerica, Sabrina se zbližila sa svojom maćehom, Susie Tompkins Buell, poduzetnom poslovnom ženom koja je suosnivala Esprit i The North Face. “Susie je također bila kolekcionarka, prva osoba koju sam poznavala koja je živjela s umjetnošću”, prisjeća se Sabrina.


Nakon što je 1999. diplomirala na Stanfordu, gdje je završila dva smjera iz ekonomije i povijesti umjetnosti, Sabrina je radila kao asistentica Mary Zlot, prve i najcjenjenije savjetnice za umjetnost u San Franciscu, prije nego što je magistrirala na Sveučilištu New York i zaposlila se u recepcija u Galeriji Matthew Marks. “Tada sam shvatila da volim raditi s kolekcionarima,” kaže ona, “ovim znatiželjnim, otvorenim, fascinantnim ljudima koji su zaradili dovoljno novca da kupe umjetnine.”

S Marksom je bila deset godina, prvih pet u New Yorku, druga kao njegova predstavnica u San Franciscu. Bila je sretna što se vratila kući, jer je upravo prekinula s dugogodišnjim dečkom. “Uskoro sam navršila 30 godina”, kaže ona. “Bio sam prestravljen da ću upoznati nekoga u New Yorku, jer sam shvatio da bih mogao imati djecu i skrasiti se, a nisam to želio učiniti tamo.” Onog dana kada se vratila u San Francisco, otišla je na očevu zabavu četvrtog srpnja u West Marinu i razgovarala s Yvesom Béharom, koji ju je pozvao na surfanje tjedan dana kasnije. Sabrina mu nije rekla da nikad nije surfala - dala joj je brata da joj održi brzi tečaj. “Yves je još uvijek bio u drugoj vezi i imao je sina” – Sky, sada devet godina – “tako da smo neko vrijeme bili samo prijatelji za surfanje”, kaže ona. S partnericom je prekinuo nekoliko mjeseci kasnije, a on i Sabrina od tada su zajedno.


Yves je odrastao u Lausannei u Švicarskoj, puno je putovao sa svojom obitelji i rano je pronašao svoju strast. “Znao sam čime se želim baviti sa šesnaest godina”, kaže. Diplomirao je 1991. na ArtCenter College of Design u Pasadeni, a za nekoliko godina osnovao je Fuseproject, vlastitu tvrtku za upravljanje industrijskim dizajnom i brendom, s uredima u San Franciscu i New Yorku. Herman Miller, Movado, Samsung i Prada među njegovim su brojnim klijentima visokog profila. Osvojio je bezbroj nagrada za dizajn, a također je i glavni kreativni direktor Jawbonea, tvrtke za nosivu tehnologiju.

žene s najsitnijim strukom

Sabrinine veze sa Stanforda dovele su je do mlade tehnološke zajednice u Silicijskoj dolini. “Nisu bili ni na radaru svijeta umjetnosti”, kaže ona. “Neki ljudi s kojima sam išao u školu, tehničari, odjednom su došli do puno novca.” Nekoliko njih je upućeno na nju jer su bili zainteresirani da im nešto bude na zidovima, a Sabrini je odjednom palo na pamet da bi mogla raditi s ovom generacijom. Godine 2011. napustila je Matthewa Marksa kako bi sama izašla kao neovisna umjetnička savjetnica. Ono što je otkrila je da ljudi iz tehnologije nisu zainteresirani za digitalnu umjetnost utemeljenu na tehnologiji za koju su trgovci pretpostavljali da bi željeli; ono što su žudjeli bio je ručni rad, a ona im je to našla. U roku od nekoliko mjeseci udružila je snage s Mary Zlot, a tvrtka je postala Zlot Buell. “Želio sam pronaći sljedeći val za ovaj posao,” kaže mi Zlot, “a Sabrina je bila savršena osoba za vodstvo.”


Umjetnički savjetnici moraju biti diskretni kao psihijatri prema svojim klijentima, ali Sabrina može reći da savjetuje Mikea i Kaitlyn Krieger (Instagram) te Marka i Alison Pincus (Zynga i One Kings Lane), a objavljeno je da radi s Larryjem Page i Lucy Southworth (Google). Zlot Buell ne prodaje ništa. Klijentima naplaćuju naknadu i ne uzimaju nikakve provizije. 'Sabrina i Yves imaju duboke i stvarne odnose u svijetu tehnologije na vrlo visokoj razini', kaže Ann Philbin, dinamična direktorica Hammer Museuma u Los Angelesu. “Skupljanje umjetnina često dolazi s brzim bogatstvom i može biti katastrofalno. Ona podučava ove mlade kolekcionare da usporavaju i skupljaju znanje – pristup prvo nauči/kupi kasnije. Ona ih također vodi prema filantropiji i podršci muzeja.”

Sabrina i Yves žive brzim životom, a ipak, unatoč zahtjevnim profesijama koje zahtijevaju česta putovanja (rijetko zajedno) i plodne društvene obveze, nađu vremena da uživaju u životu kao par i sa svojom djecom. Voli kupovati odjeću za nju — Comme des Garçons, Margiela, Issey Miyake, Rick Owens. Dadilja i njezina sestra i nećakinja pomažu s djecom i održavaju kućanstvo. (Dojilja je u pripravnosti za novorođenče.) Sabrina i Yves i djeca (Sky, s kojom je Yves suradnik sa Skyjevom majkom; Sylver; i Soleyl) provode vikende u svojoj kući na plaži West Marin, surfajući i družeći se s bliskim prijateljima. Odlaze na Sumbu, udaljeni otok u Indoneziji, za mjesec kolovoz. Surfanje tamo je na svjetskoj razini, a ovo je mjesto na kojem je prošlog ljeta Yves iznenadio Sabrinu zaprosom. Nitko od njih prije nije osjećao potrebu za vjenčanjem. Dok su jednog dana surfali u Sumbi, 'Yves je stalno govorio: 'Hajdemo zajedno zajašiti val'', kaže Sabrina. “Opasno je jer ti valovi nisu mali. Stalno sam dobivao valove, ali Yves nije mogao ući u njih. Mislim da je bio nervozan.” Dok su oboje veslali, zgrabio je njezinu dasku i rekao: 'Hoćeš li se udati za mene?' Nije mislila da je ozbiljan i rekla je: 'Naravno, ali mogu li odveslati natrag?' Izvukao je vrećicu Ziploc iz svog odijela. U njemu je bilo oko 20 prstena koje su isplele mještanke, “a on je rekao: ‘Evo, izaberi jedan. Stvarno te molim da se udaš za mene.’ A ja sam rekao: ‘O, moj Bože! Naravno da ću se udati za tebe.’ Djeca i svi naši prijatelji bili su u vodi i svi su počeli navijati.”

Datum vjenčanja još je neizvjestan, a Sabrina još uvijek nosi pleteni prsten dok Yves radi na svom dizajnu za pravi. Možete biti prilično sigurni da će prsten i ceremonija, kad god se to dogodi, biti jedinstveni i upečatljivi.

Nabavite ekskluzivnije izvješće o Met Gala-u u našem posebnom izdanju, koje je sada dostupno na kioscima, ili se pretplatite ovdje da vam ga dostavimo na kućni prag.