Lady Gaga govori o Zvijezda je rođena, MeToou i desetljeću u popu


  • Slika može sadržavati kadu u kadi Ljudska osoba životinja sisavac mačka i ljubimac
  • Ova slika može sadržavati Koža Ljudska Osoba Žena Žena Plava Tinejdžerka Djevojka Dijete Tetovirana Odjeća i Odjeća
  • Ova slika može sadržavati biljnu travu i travnjak

Kuća Lady Gage u Malibuu nalazi se na relativno neopisivoj cesti tik uz autocestu Pacific Coast, smještena u onome što se (za Malibu) čini kao normalna prigradska četvrt. Kada se vrata njenog kompleksa otvore, krećete niz dugi šljunčani prilaz koji prolazi kroz posjed od više hektara, pokraj ograđenog prstena gdje ona jaše na svom konju, Arabellu, pokraj štala i konjušnica i divovskih pasa koji laju , djed i Ronnie — i zaustavite se do kuće od poljskog kamena koja na prvi pogled izgleda kao da pripada južnoj Francuskoj. Veseli mladić dočekuje vas kod auta, objašnjava da je on šef osiguranja i traži da potpišete NDA. Uokolo je parkirano još najmanje desetak automobila, od kojih većina pripada ljudima koji ovdje obavljaju neku vrstu posla — brinu se o imanju ili o dami koja boravi u ovom ili onom svojstvu. Cijela postava je i veličanstvena, a opet, nekako, skromna (za kuću rock zvijezde u Malibuu).


kardashians prometna nesreća

Kad Gaga siđe niz stepenice i uđe u ovo vruće kolovoško poslijepodne bez posla, na sebi ima prozirni ogrtač od zelenkaste boje s naboranim rubovima koji zamiče pod, ispod njega nema ništa osim odgovarajući grudnjak i tangi - zajedno s golim štiklama i Liz Taylor – vrijedan dijamantni nakit. Nakon što se jučer vratila s dugog, mirnog odmora na nekom udaljenom tropskom otoku sa svojim dečkom, neuobičajeno je preplanula i dok me kroz francuska vrata izvodi u vrt, mogu vidjeti gotovo svaku njezinu tetovažu - i njezinu oblikovano iza — kroz ogrtač. Tu su ruže koje podrhtavaju na povjetarcu i dugačak, nagnut, travnati travnjak koji vodi dolje do bazena i Tihog oceana iza njega, koji treperi na visokom poslijepodnevnom suncu. 'Ovo je moje utočište', kaže ona. “Moja oaza mira. Ja to zovem svojom 'ciganskom palačom'.”

Ovu je palaču kupila prije otprilike četiri godine, kada je prolazila kroz težak period - i fizički i psihički - i u posljednje vrijeme ovdje provodi sve više vremena. 'Upravo sam se riješila svog mjesta u New Yorku - bilo je previše užurbano svaki dan vani na ulici', kaže ona. Dok stojimo i gledamo u ocean, pitam je li sretna. „Da — fokusiram se na stvari u koje vjerujem. Izazivam sebe. Ukrcavam se na novi teritorij - s malo živaca i nešto presretnog.' (Gaga ima smiješnu naviku izmišljanja riječi koje uvijek imaju savršenog smisla.) “Zanimljivo je vrijeme u mom životu. To je prijelaz, sigurno. Prošlo je desetljeće.”

U travnju je Gaga na svom Instagramu zabilježila da je deseta godišnjica njenog prvog singla 'Just Dance'. Bila je to pjesma ljeta 2008. — posljednjih sati zlatnih godina, neposredno prije nego što je ekonomija slomila i velika recesija uzela maha — i gotovo odmah, postala je najveća pop zvijezda na svijetu, proganjajući naše snove — i noćne more — s čudovištima, mesnim haljinama i nekim od najljepših melodija ikad napisanih (GAAAA-GA OOOH-LA-LA!). Kad je pitam što se za nju promijenilo u ovih posljednjih deset godina, Gaga, koja ima 32, kaže: 'Galaxy' i nasmije se. 'Došlo je do galaksije promjena.' Ona zastane na trenutak. “Samo bih rekao da je to bio neprekidni vrtlog. A kad sam u maštovitom ili kreativnom modu, to me nekako zgrabi kao saonice s tisuću konja i povuče i jednostavno ne prestanem raditi.” Još jedna stanka. “Ti . . . sklapaš prijateljstva, gubiš prijatelje, gradiš čvršće veze s ljudima koje poznaješ cijeli život. Ali postoji mnogo emocionalne boli i ne možete shvatiti što sve to znači dok ne prođe deset godina.”

5. listopada Warner Bros. Pictures će objaviti četvrtu iteraciju tragi-glazbene ljubavne pričeZvijezda je rođena, s Bradleyjem Cooperom i Lady Gagom u glavnim ulogama. Prva verzija izašla je 1937., s Janet Gaynor i Fredric March u glavnim ulogama, nakon čega su slijedili Judy Garland i James Mason 1954. te Barbra Streisand i Kris Kristofferson 1976. Gaga o njoj razmišlja manje kao o remakeu nego kao o “putujućoj ostavštini”. U režiji Coopera, u svom debiju, film je izvanredno siguran, duboko privlačan i djeluje na nekoliko razina: kao romansa, drama, mjuzikl i nešto sasvim drugo, gotovo kao da gledate nešto uživo ili dokumentarac snimka dobrog starog rock-n'-roll koncertnog filma. “Želio sam ispričati ljubavnu priču”, kaže Cooper, “i za mene nema boljeg načina nego kroz glazbu. Uz glazbu je nemoguće sakriti se. Svako vlakno tvog tijela postaje živo kada pjevaš.” Kao što je Sean Penn rekao, nakon što je film vidio više puta, 'To je najbolji, najvažniji komercijalni film koji sam vidio u toliko godina', a zvijezde je opisao kao 'čuda'. Cooper i Gaga, kao i sam film, vjerojatno će biti nominirani za sve vrste nagrada.


Cooper je pravo otkriće, jer se potpuno transformirao u rock zvijezdu pijanu i pilulama: naučio je svirati gitaru, radio je s vokalnim trenerom i profesorom klavira godinu i pol te napisao tri pjesme . 'Sve zbog Gage', kaže. “Stvarno mi je dala samopouzdanje.” Njegovo pjevanje je zapanjujuće dobro. Gaga, čije je jedino glumačko iskustvo u nekim od njezinih ranih videa (guglajte dugačke verzije “Telephone” i “Marry the Night” ako želite vidjeti rano obećanje), razne epizodeAmerička horor priča, i nekoliko kameja u filmovima Roberta Rodrigueza, ne samo da se drži s Cooperom, već vas nekako uspijeva natjerati da potpuno zaboravite da je ona Lady Gaga – nije mali podvig. Ali ono što ovaj film doista tjera da pjeva, takoreći, je besprijekorna kemija između dvije zvijezde, posebno njihove rane scene slatka susreta i zaljubljivanja, koji su neki od najdirljivijih stvarnih i nježnih trenutaka između dva glumca koje sam ikada upoznao. ikad vidio.

Gaga i ja smo se uselili unutra i zauzeli mjesta na boho-chic sofama u dnevnoj sobi pored njene kuhinje. Otvara bocu rozea. Na stolu trepere svijeće, rezano cvijeće. Gaga je prvi put upoznala Coopera uSubotom navečer uživoprije otprilike pet godina, ali samo nakratko, a onda jednog dana 2016. – nakon što ste se prijavili za izraduZvijezda je rođenai u ranoj fazi otkrivanja tko bi mogao glumiti Ally njegovom Jacksonu Maineu—otišao je na beneficiju protiv raka u dvorištu Seana Parkera u LA-u „Imala je zalizanu kosu“, kaže Cooper, „i otpjevala je 'La Vie en Rose ,' i bio sam samo . . . levitirajući. Pucao mi je kao dijamant kroz mozak. Svidio mi se način na koji se kretala, zvuk njezina glasa.” Nazvao je njezinog agenta i sutradan se odvezao u Malibu. 'Onog trenutka kada sam ga vidjela', kaže Gaga, 'bila sam kao,Poznajem li te cijeli život?Bila je to trenutna veza, trenutno razumijevanje jedno drugog.” Cooper: “Sišla je niz stepenice i izašli smo na njenu terasu i vidio sam joj oči, i iskreno, kliknulo je i otišao sam,Vau.” Poprilično joj je ponudio ulogu na licu mjesta. “Ona je rekla: ‘Jesi li gladna?’, a ja sam rekao: ‘Jesamizgladnjela“, i otišli smo u njezinu kuhinju po špagete i mesne okruglice.”


Gaga: “Prije nego što sam znala, spremala sam mu ručak i razgovarali smo. A onda je rekao: 'Želim vidjeti možemo li otpjevati ovu pjesmu zajedno.'” Cooper: “Na neki način mi se smijala da ću to predložiti, ali sam rekao: 'Istina je da će to samo raditi ako možemo pjevatizajedno.’ A ona je rekla: ‘Pa koja pjesma?’ A ja sam rekao, ‘Ponoćni specijal,’, ova stara narodna pjesma.” Gaga: “Isprintala sam notne zapise, a on je imao stihove na svom telefonu, a ja sam sjela za klavir i počela svirati, a onda je Bradley počeo pjevati i ja sam stala: 'O, moj Bože, Bradley, ti ima prekrasan glas.' ” Cooper: “Rekla je, 'Je li te itko ikad prije čuo kako pjevaš?', a ja sam rekao ne.” Gaga: “Pjeva iz utrobe, iz nektara! Odmah sam znao: ovaj bi tip mogao glumiti rock zvijezdu. I mislim da u Hollywoodu nema puno ljudi koji to mogu. To je bio trenutak kada sam znao da bi ovaj film mogao biti nešto uistinu posebno.”

Cooper: “A ona je rekla: ‘Trebali bismo ovo snimiti.’ Pa sam uključio telefon i napravili smo pjesmu. Bilo je ludo. Nekako je samo funkcioniralo. A taj video je jedna od stvari koje sam pokazao Warner Brosu kako bi film dobio zeleno svjetlo.”


Začudo, film je izvorno trebao režirati Clint Eastwood – u jednom trenutku, s Beyoncé u glavnoj ulozi – a Eastwood je Cooperu ponudio ulogu Jacksona. 'Tada sam imao 38 godina i jednostavno sam znao da to ne mogu učiniti', kaže Cooper, koji sada ima 43 godine. 'Ali tada jesamAmerički snajperists Clintom iČovjek slongodinu dana na Broadwayu i pomislio sam, sada sam dovoljno star.” Čini se da je pop zvijezda ovih dana uglavnom zadesila vrlo mlade, ali ovo je priča o odraslima. “Često bih rekao Lady Gagi: 'Ovo je film o tome što bi se dogodilo da nisi uspjela do svoje 31. umjesto 21. godine. Puno smo razgovarali o tome gdje je počela na Lower East Sideu, a ona pričala mi je o ovoj traci na kojoj je visila, a ja sam pomislio: Oh, ovo je baš zrelo za priču.”

Doista, jedna od najboljih scena u filmu dolazi odmah na početku, kada Jack, očajan za pićem, zaleti u gay bar na drag night. Ally je jedina žena koju su kraljice pustili da nastupa na svojoj pozornici, a dok pjeva “La Vie en Rose”, Jack teško pada. Gaga kaže da je kemija između nje i Coopera tako dobra na filmu jer je stvaran. Ali ona također misli da je Cooper 'prikovao' komplicirani vudu koji se događa kada se ljubav i slava isprepletu. “Obojica su vrlo složene, slojevite stvari, s puno emocionalne dubine, i on je to uhvatio. To je ono što mislim da film čini tako uspješnim: da je bio tako stvaran. I proživio sam to, pa to mogu posvjedočiti.” (Još jedna stvar koja filmu daje autentičnost: Cooper je glumio nekoliko drag queena koje je poznavao iz Philly, kao i Gagine stvarne plesačice, koreografa te frizere i šminkerice, koji se pojavljuju u nekoliko scena.)

Prošlog prosinca otišao sam u Cooperovu kuću u Los Angelesu pogledati neke rane snimke, i dok smo sjedili u prostoriji za prikazivanje koju je sagradio u svojoj garaži, okružen gitarama i starim klavirom, njegov montažer je snimao scene. Ono što me odmah začudilo je koliko su glazbene sekvence intenzivno visceralne. Cooper je objasnio da su na Gagino inzistiranje svi snimljeni uživo. “Sva je glazba onoliko stvarna koliko je možete shvatiti”, rekao mi je tog dana. Snimili su neke od scena s koncerta na festivalu country glazbe Stagecoach u Indiu u Kaliforniji i više na Glastonbury festivalu u Engleskoj. 'U Stagecoachu, četiri minute prije nego što je Willie Nelson nastavio, skočili smo na pozornicu', kaže Cooper. 'To je bilostvaran. U Glastonburyju sam izašao na pozornicu pred 80.000 ljudi. Bilo je ludo. Ali Lady Gaga jesttako dobroda svijet koji sam stvorio nije autentičan, isticao bi se u sekundi. Sve je trebalo podići na njenu razinu.”

Jedan dio povijesti koji se izgubio u sagi o Gagi je da je, iako je počela svirati klavir s četiri i pisati pjesme s jedanaest, željela biti glumica prije nego što je htjela biti pjevačica. Kada je imala dvanaest godina, počela je pohađati satove glume po metodi na Lee Strasberg Theatre & Film Institute, a kasnije i na NYU Tisch School of the Arts. “Toliko mi se svidjelo,” kaže ona, “ali bila sam užasna na audiciji – bila bih previše nervozna i jednostavno nisam mogla biti svoja.” Stoga je odlučila to učiniti kao glazbenica - i sklopila ugovor za snimanje u roku od godinu dana. Je li bila nervozna snimajući film? “Naravno, ali znao sam da imam u sebi, u svom srcu, da izvedem autentičnu izvedbu.”


Najveći izazov za Lady Gagu bilo je stvaranje glazbenog lika koji nije bio poput . . . Lady Gaga. “Željela sam da publika bude uronjena u nešto sasvim drugo”, kaže ona. “A o tome je gotovo teško govoriti, jer sam upravo postao Ally.” Koliko god da su verzije Garland i Streisand dobre, ponekad se osjećate kao da gledate filmove o . . . Garland i Streisand. S obzirom na to, možda ne postoji savršenija osoba koja će preuzeti ovu franšizu od Gage. 'To je tako ponižavajuće', kaže ona. “Judy Garland mi je daleko najdraža glumica svih vremena. Gledao sam je unutraZvijezda je rođena, i to je porazno. Ona je tako stvarna, tako tu. Oči bi joj postale staklene, a vi ste samo mogli vidjeti strast i emocije i čuti hrapavost u njenom glasu.” Streisand je jednog dana došla na set. “Bio je to čaroban trenutak. Stvarno se osjećao kao da je prošla pored baklje.” Kad spomenem Streisandov glas, ona kaže: “Pjevanje je izvan toga, ali ono što je još više od toga je koliko je bila uključena u sve što je radila. Ona je bila dio stvaranja tog filma. I ja sam se zbog toga osjećao dobro, jer smo pristupili snimanju ovog filma na pravi način.”

Soundtrack će biti objavljen isti dan kad i film, a budući da je ovo produkcija Lady Gage, ona je u tome imala veliku ulogu. Bilo je mnogo pisaca i producenata koji su radili na različitim pjesmama, ali moždani trust su bili Gaga i Cooper, koji su blisko surađivali s blues orijentiranim producentom i tekstopiscem Benom Riceom i Lukasom Nelsonom, koji je Williejev sin. 'Ona je obožavatelj mog tate, ali ima tetovažu Davida Bowieja, a Bowie je također bio moj heroj', kaže Nelson. “Sklonim se rockerima koji su bili ljubazni i koji su se zalagali za promjenu i pravo biti ono što jesi – biti čudak i biti ponosan na to. I mislim da se puno ljudi okrenulo Gagi u tom području — kao svojevrsnom svjetioniku nade:Mogu raditi što god želim. Ona je sama izmislila.”

Gagina je ideja bila da provuče dijelove dijaloga kroz ploču, a postoji nekoliko pjesama koje nisu u filmu - 'poslastice', kako ih ona naziva. Pita je želim li čuti glazbu, a mi odlazimo u maleno predvorje izvan kuhinje, neku vrstu ureda sa stolom, računalom i dva vrlo glasna zvučnika. Uključuje svoj telefon i uključuje živahni, srednji tempo klavirski hit pod nazivom “Look What I Found”, a dok počinje svirati, Gaga pleše i pjeva punom glasnoćom, oko dva metra od mog lica. Odjednom se osjećam pomalo poput Jamesa Cordena u novom segmentu: Kitchen Karaoke. Ne mogu odoljeti, i također počinjem plesati. “Naša vlastita mala diskoteka”, kaže Gaga.

Ona namješta još jednu pjesmu – ogromnu, uzdižuću, tužnu baladu pod nazivom “Before I Cry” s punim orkestrom. To je prva pjesma za koju je Gaga komponirala gudačke aranžmane - i dirigirala orkestrom u studiju - a inspirirana je mučnom scenom u filmu kada je Jack pao s vagona i potukao se s Ally dok se ona kupala . Na soundtracku, počinje s ovim djelićem dijaloga:

Ally: “Zašto ne popiješ još jedno piće i možemo se jebeno napiti dok ne nestanemo? Hej! Imaš li te tablete u džepu?”

Jack: 'Samo si jebeno ružan, to je sve.'

Ally: „Jesamšto?'

Jack: 'Ti si jednostavno jebeno ružan.'

Dok pjesma svira, stojimo jedan naspram drugog u malom ormariću, a prije nego što prođe pola puta, oboje imamo suze u očima. Ona me grli i, dok odlazimo u kuhinju po još vina, govori gotovo samoj sebi: „Sviđa mi se što plešemo i plačemo. Kao, pravi talijanski stil.” To je moje prirodno stanje, kažem: plešem i plačem. 'I ja', kaže ona.

Jedna od mnogih stvari o Lady Gagi koje se potcjenjuju je da nam ne govori sve. Na primjer, znamo vrlo malo o njezinom novom dečku, Christianu Carinu - osim da je on 48-godišnji agent CAA - jer ona ne govori o njemu. Uopće ne želi razgovarati o novoj glazbi na kojoj radi za budući album ili o scenarijima koji se iznenada pojavljuju. Ona razumije više od većine da malo misterija i magije idu daleko u ovom svijetu od previše. Ona ima neke vrste obrnutih granica: neće vam reći, na primjer, gdje je upravo otišla na odmor, ali potpuno je otvorena o tome da je bila seksualno zlostavljana dok je bila tinejdžerica.

Njezina pjesma iz 2015. 'Til it Happens to You', koju je napisala s Diane Warren za dokumentarni film o seksualnom napaduLovište, bio je nominiran za Oscara. Kad ga je izvela na dodjeli Oscara 2016. na pozornici punoj 50 drugih žrtava napada, to je sablasno nagovijestilo pokret #MeToo koji se otvorio godinu dana kasnije, na veliko Gagino iznenađenje. 'Osjećam se kao da sam bila zagovornica, ali i šokirana publika, gledajući kako se #MeToo događa', kaže ona. “Još sam u nevjerici. I nikad se nisam javio i rekao tko me maltretirao, ali mislim da svaka osoba ima svoj odnos s takvom traumom.”

Još uvijek je bila Stefani Germanotta kad ju je s devetnaest godina silovao glazbeni producent. Nikome nije rekla. 'Trebale su godine', kaže ona. “Nitko drugi nije znao. Bilo je gotovo kao da sam to pokušao izbrisati iz svog mozga. A kad je konačno izašao, bio je poput velikog, ružnog čudovišta. I morate se suočiti s čudovištem da biste izliječili.” Krajem 2016. Gaga je otkrila u aDanasintervju da boluje od PTSP-a zbog napada. “Za mene, s mojim mentalnim problemima, pola bitke na početku je bilo, osjećao sam se kao da lažem svijetu jer sam osjećao toliko boli, ali nitko nije znao. Zato sam izašao i rekao da imam PTSP, jer se ne želim skrivati ​​– više nego što već moram.” Kada je zamolim da opiše kako doživljava simptome, ona kaže: “Osjećam se zapanjeno. Ili zakržljali. Znate onaj osjećaj kada ste na roller coasteru i upravo se spremate spustiti se niz jako strmu padinu? Taj strah i pad u želucu? Dijafragma mi se zaglavi. Tada teško dišem, a cijelo tijelo mi se grči. I počinjem plakati. Takav je osjećaj za žrtve traume svaki dan, i to je . . . jadan. Uvijek kažem da trauma ima mozak. I ulazi u sve što radite.”

U rujnu 2017., Gaga je na Twitteru objavila da pati od ekstremnih bolova u živcima uzrokovanih fibromialgijom, složenim i još uvijek neshvaćenim sindromom za koji vjeruje da je uzrokovan seksualnim napadom i da se s vremenom pogoršao, pogoršan strogošću turneja i težinu njezine slave. (Ranije ove godine morala je zbog toga skratiti svoju europsku turneju za deset emisija.) U dokumentarcu NetflixaGaga: Pet stopa dva, koji je emitiran istog mjeseca, a producirala ga je i Live Nation Productions zajedno sZvijezda je rođena, Gaga je dopustila kamerama da dokumentiraju njezinu patnju kako bi rasvijetlila sindrom. “Tako sam iritiran zbog ljudi koji ne vjeruju da je fibromijalgija stvarna. Za mene, a mislim i za mnoge druge, to je stvarno ciklon tjeskobe, depresije, PTSP-a, traume i paničnog poremećaja, što sve šalje živčani sustav u prenapon, a onda imate bolove u živcima kao rezultat. Ljudi moraju biti suosjećajniji. Kronična bol nije šala. I svaki dan se budiš ne znajući kako ćeš se osjećati.”

Danas je Lady Gaga slika zdravlja: sjajnih očiju, obasjana suncem, stane kao gusle. 'Svaki dan je sve bolje', kaže ona, 'jer sada imam fantastične liječnike koji se brinu o meni i pripremaju me za nastup.' Govoreći o predstavama, nedavno je potpisala ugovor vrijedan 100 milijuna dolara s tvrtkom MGM Resorts International o rezidenciji u Las Vegasu u kinu s 5300 sjedala. Zvat će seLady Gaga Enigma, a počevši od 28. prosinca izvest će 74 emisije raspoređene u dvije godine - razumnim tempom koji će joj omogućiti da se bolje brine o sebi i snima više filmova. “Oduvijek sam mrzila stigmu oko Las Vegasa – to je mjesto gdje ideš kad si na posljednjoj etapi svoje karijere”, kaže ona. “Biti djevojka iz Las Vegasa za mene je apsolutni san. To je stvarno ono što sam oduvijek želio raditi.”

Dok sjedi preda mnom na našim kaučima - u svom šifonu od zelenkaste boje, sa dijamantima - Gaga i Vegas imaju savršenog smisla. Oduvijek je bila majstor u kovitlanju nostalgičnog s zapanjujuće modernim i osmišljavanju nečega što se čini potpuno novim. Stvaranje emisija zaLady Gaga Enigma, naravno, ponovno je okupio Haus of Gaga – njezin tim stilista i čarobnjaka, uključujući Nicolu Formicettija. 'Radimo se, pravimo nešto potpuno novo, ali još uvijek s ikonografijom koju smo već stvorili - i osiguravamo da obožavatelji odu s osjećajem da su otišli kući nakratko sa svojom zajednicom.'

Govoreći o Gaginoj ikonografiji! Nekako nisam primijetio da posljednjih nekoliko sati sjedim pored polu-manekena oko kojeg je omotan teški metalni pojas koji podsjeća na neku vrstu ljudskog/gmazovskog rebra i kralježnice. Napravio ga je Shaun Leane, dizajner nakita koji je redovito radio s Alexanderom McQueenom. Gaga uzima još jedan komad, svojevrsni metalni orbitalni fascinator, koji je također dizajnirala Leane, koji je bio dio izložbe 'Savage Beauty' u Metu, i nježno ga postavlja na glavu. 'Kupila sam ga na aukciji', kaže ona trepćući trepavicama. A sada mi želi još nešto pokazati i kreće u potragu za ključem. Pronađe ga u kuhinji, a onda usput kamo god idemo ja dobijem brzi obilazak. U njezinom dnevnom boravku veličine plesne dvorane nalazi se klavir i divovski moderni ružičasti kauč, te još veći ružičasti tepih. 'Volim ružičastu', kaže ona. “To je opuštajuća boja.” Tu je njen Zlatni globus (zaAmerička horor priča, 2016.) i uokvirenu fotografiju Patti Smith, zajedno sa slikama dječaka Eltona Johna i Davida Furnisha, Zacharyja i Elijaha, Gaginih kumčadi. Na kaminu je uokvireno pismo Davida Bowieja ('Draga gospođo, Nažalost, neću biti u NYC-u nekoliko mjeseci, ali puno hvala za tortu'). Na jednom zidu je ogromna slika Georgea Condoa na kojoj je prikazana žena u balskoj haljini, čije je lice zaklonjeno mrljama i mrljama. 'Podsjeća me na sebe', kaže ona namigujući. “Prelijepo, ali pomalo neuredno.”

Napokon stižemo do zaključanih vrata. Ona okreće ključ i otvara ga da otkrije . . . soba ispunjena modom! Dvije sobe! 'Ovo je uglavnom Saint Laurent iz tamošnjeg rada Hedi Slimane', kaže ona. “Uzbuđen sam što ću vidjeti što će raditi u Célineu. Evo McQueenove pelerine koja mi je rađena po mjeri za video 'Alejandro'. A onda ovdje” – prelazimo u još jednu prostoriju, dublje u njezin modni ormar, police od kože, perja i šljokica i puno crnog – “ovo je sve Gianni Versace iz devedesetih. Nešto od toga nosim, ali uglavnom skupljam za čuvanje i čuvanje kako bih jednog dana poklonio muzeju. Jer jednostavno volim ove dizajnere.” Pauza. “Tu je mojJoannešešir!' To je ružičasta fedora koju je nosila u gotovo svakom videu i svakom njezinom nastupuJoannealbum i turneju, kada se počela predstavljati kao . . . sama, uglavnom.

Kada su nestali svi ludo-briljantni maskirajući kostimi? “Za mene su moda, umjetnost i glazba uvijek bili oblik oklopa. Samo sam nastavio stvarati sve više i više fantazija u koje bih pobjegao, nove kože za skidanje. I svaki put kad skinem kožu, bilo je kao da se tuširam kad si prljav: riješiš se, isperem, skinem sve loše i postaneš nešto novo.” Pitam se naglas gdje je sve to počelo. “Sjećam se samo da sam se toliko iznervirala na pomisao da se moram prilagoditi tome da budem 'normalna' ili manje od onoga što sam već rođena. I tako sam tako radikalno uživao u izražavanju onoga tko sam na najgrandiozniji način.” Ona se smije. “Bilo je to kao vrlo pristojno 'Odjebi'. Nikada se nije radilo o savršenom izgledu - uvijek je bilo samo o tome da budem svoja. I mislim da se to uvijek radilo i za moje obožavatelje. Bio je to oblik zaštite i tajna - poput namigivanja izdaleka. Ja sam čudovište, a i ti si čudovište.”

Zaključava vrata i dok se vraćamo u dnevnu sobu da se pozdravimo, uzima staklenu vazu ispunjenu svježe rezanim ružama iz svog vrta i pruža mi je: 'Samo nešto', kaže ona. Uz svu histrioničnost i grandioznost Lady Gage, zamagljenost i zezanje s čudovištima - i unatoč činjenici da ona tvrdi da ima 'beton u venama' - čini se da većina ljudi shvaća da je ona svesrdna. “Ja nisam amarka,' ona kaže. “Imam svoje jedinstveno postojanje, baš kao i svi drugi, i na kraju dana, naša ljudskost je ta koja nas povezuje – naša tijela i naša biologija. To je ono što rađa suosjećanje i empatiju, a to su stvari do kojih mi je najviše stalo. Ljubaznost!' Ona ispusti jedljiv cerek. “Može te izluditi. Netko vrlo važan u mom životu često mi kaže: 'Ne možeš cijeli dan buljiti u pokolj.' I ja mislim . . . morate zuriti u pokolj u određenoj mjeri jer ako ne, onda ste neznalice i samozadovoljne - da ne vidite nepravdu i želite biti dio zalaganja za druge. Ali. . . .” Ona dugo zastaje. “Jednom se samo pogledamo u oči, ako možemo zadržati taj kontakt, tougovor, mislim da će svijet biti bolje mjesto.”

Odjednom oboje primijetimo kako odnekud dopire zvuk glazbe, kao da je netko otvorio kutiju za nakit male djevojčice. To je kamion Mister Softee.

“Dolje je uz plažu”, kaže ona, “ali možete li vjerovati u to? Zvuk putuje sve do ovdje gore.”

Zvuk je malo jeziv, kažem.

“Ili”, kaže ona, “samo zvuči kao da djeca imaju sladoled na plaži.” Oboje se smijemo. To me podsjeća na nešto o čemu smo ranije razgovarali: iako je Gagina glazba često smiješna - uz namigivanje ili malo kampiranja - ona je sama ozbiljna osoba. Ovo je bio vrlo ozbiljan razgovor, kažem. 'Da, ima', kaže ona. “Nije li to smiješno?”