Lily James i Armie Hammer vode modernu novu adaptaciju Rebecce

IMA trenutak unutraRebecca— Opsjedavajući roman Daphne du Maurier iz 1938. — kada se, odjevena za kostimirani bal u Manderleyju, veličanstvenom domu predaka svoga muža, druga gospođa de Winter zagleda u zrcalo. I u knjizi i u noirskoj adaptaciji Alfreda Hitchcocka iz 1940., njezina je haljina, kopirana sa slike u kući, bijela, kockasta stvar dovršena s naduvanim rukavima, pojasom i 'širokim floppy šeširom'. Ali u novoj iteraciji redatelja Bena Wheatleyja (Visokogradnja), izgled je daleko vijugaviji - grimizni baršunasti stup s portreta Johna Singera Sargenta.


U glavnim ulogama Lily James, Armie Hammer i Kristin Scott Thomas kao gospođa Danvers, Manderleyjeva nevjerojatna domaćica, film, koji se premijerno prikazuje ovog mjeseca na Netflixu, nudi elegantno ažuriranje du Maurierovog teksta koji počinje odjećom – svi komadi primjereni 1930-ima koji nemoj zapravoosjetititako primjereno 1930-ima. 'Nismo željeli da razdoblje bude glavni fokus', kaže James. “Zapravo, nekako sam zaboravio da je mjesečnica.”

j cole snapchat korisničko ime
Slika može sadržavati Odjeća Odjeća Kaput Kaput Ljudska osoba rukav i dugi rukav

Foto: Kerry Brown / Netflix


Jamesova gospođa de Winter manje je pokorna nego u ranijim pričama: dok saznaje za prvu ženu svoga muža – prividnu, istoimenu Rebeccu – strastveno slijedi misterij svoje prerane smrti. U tom smislu, kaže Wheatley, 'film postoji na pola puta između onoga što nam ona govori i onoga što zapravo gledamo.' Odmaknuvši se od visokih ovratnika i suknji do čaja u Hitchcockovoj verziji, garderoba sportskih pletiva, hlača širokih nogavica i haljina koje se lako mijenjaju kostimografa Juliana Daya pomaže u uspostavljanju samoposjedovanja gospođe de Winter. (Među Dayjevim vrlo raznolikim prethodnim projektima suRocketman, Češka rapsodija,iDiana.) „Ovo je bilo tek na pragu kada su žene počele nositi hlače i njihova odjeća je postajala sve manje strukturirana“, kaže Day, koji je razvio estetiku koja ima svoj najživopisniji izraz u Monte Carlu, gdje Jamesov lik i Hammerov Maxim de Winter— nagrađen u sjajnom zlatnom odijelu - prvi put se zaljubiti.

Slika može sadržavati Odjeća Odjeća Ljudska osoba Životinja Pas Sisavac Kućni ljubimac Pas Kaput Kaput Obuća i cipela

Foto: Kerry Brown / Netflix


uzrokuju li naočale podočnjake

Učinak je izrazito drugačiji u Manderleyju, sa svojim zasjenjenim sobama i škrobnim osobljem. (Impozantna Hatfield House, oko sat vremena izvan Londona, bila je njegova zamjenica za film.) Poput uskog prsluka te upečatljive crvene haljine – varijacije koju je Rebecca nekoć i sama nosila – život u Manderleyju je beskompromisan, s čelična gospođa Danvers koja stoji u njegovu središtu, držeći se Rebeccinog sjećanja. (U jednoj uznemirujućoj sceni ona poziva drugu gospođu de Winter da dotakne noćnu odjeću svoje prethodnice, koja je bila marljivo očuvana.) Ipak, stvarajući njezin kostim, Day i Scott Thomas manje su se zadržali na ozbiljnosti gospođe Danvers nego na njezinom osjećaju gubitka .

'Iz romana saznajemo da je bila Rebeccina dadilja i da je bila uz nju tijekom tinejdžerskih godina, kroz brak', kaže Scott Thomas. “Tako da je ta naklonost ili opsesija ili ljubav ili kako god to nazvali koju ona ima prema Rebecci iznimno duboko ukorijenjena. Strastveno je; posesivan je.” Da bi tu priču ispričao vizualno, Day je došao do prekrasno učinkovite metafore. “Kada je Rebecca umrla, gospođa Danvers je bila kao osoba s modricama”, kaže on. 'Dakle, kada pogledate njezine bluze, sve te boje predstavljaju način na koji modrica mijenja boju - tamnoljubičasta, do plava, do onoga što vidimo na kraju, kada je lagano oker-y nestala.'


Slika može sadržavati Guma Ljudska osoba Kotač Stroj Odjeća Odjeća Vozilo Prijevoz Automobil i auto

Foto: Kerry Brown / Netflix

Slično je transformirana finalom filma i gospođa de Winter. U rješavanju misterije Rebeccine smrti i pronalaženju uporišta u Manderleyju, ona također mijenja dinamiku u svom braku: sada odjevena u svoje zlatno odijelo,onapostaje nagrada. “Sviđalo mi se što odijela zatvaraju film”, kaže Wheatley. “To je gotovo kao osobnost koju Maxim na neki način spakuje, a zatim raspakira svoju verziju.” U konačnici, dodaje James, ta se zlatna garnitura 'osjećala poput oklopa'.