'Moja 18-godišnja Ja možda me gleda i govori: 'G'wan Girl''—Evo zašto ljeto 2021. pripada FKA twigs

Sa svojim dugo očekivanim trećim albumom koji bi trebao izaći 'dok je sunce vani', 33-godišnja umjetnica Tahliah Debrett Barnett (aka FKA grančice ) postavljen je za soundtrack Ljeto ljubavi 2021. No, to nije sve što britanska glazbenica sada mora slaviti - ona je, doslovno, uzletjela. 'Bio sam ljubazan prema sebi i dopustio sam ovo vrijeme za odmor i rekalibraciju', kaže twigsVogue, usred leta na 30.000 stopa.


Ovog tjedna, glazbenik se ponovno pojavljuje na jumbo plakatima kao novo lice Burberryjeve kampanje torbica Olympia uz Kendall Jenner i Shygirl, udar koji ima dodatni osobni značaj.

“Kada sam imala 18 godina, imala sam dečka koji je živio na imanju Pimlico [u Londonu] i ponekad bismo noću šetali Knightsbridgeom i gledali u izloge dizajnerskih dućana. Burberry je bio na uglu — sav osvijetljen i sjajan”, kaže ona. “U to sam vrijeme bio na koledžu Croydon i osjećao sam se prilično bez smjera i preplavljeno Londonom. Burberry je jedina specifična trgovina u koju se sjećam da sam zurila u ponoć u tim šetnjama.” Kakav je osjećaj vidjeti debi kampanje danas? “U nekom paralelnom svemiru, moja 18-godišnja bi me mogla gledati u kristalnoj kugli govoreći: ‘G’wan cura’.”

Ne budi samo svoju nesalomivu snagu. Daleko od svjetla reflektora, twigs se bavi projektima koji proširuju njezin opsežan rad u zajednici. Nedavno je udružila snage s Sistah prostor , njoj bliska organizacija koja podržava crnkinje koje su u opasnosti od obiteljskog nasilja. “Još su rani dani u našoj vezi, ali nadam se da ću još puno raditi s njima u budućnosti kako bismo pomogli u stvaranju sigurnih prostora u koje mogu otići crnkinje koje su u opasnosti”, kaže ona.

Ovdje, u ekskluzivnom razgovoru sVogue,FKA twigs raspravlja o svemu, od brige o sebi do radosti koju donosi njezin pas Solo i kako ju je Burberryjev Riccardo Tisci nagovorio da izađe iz trenirke.


Slika može sadržavati Odjeća Odjeća Kaput Čovjek i osoba

Ljubaznošću Burberryja / Rob Kulisek

Julia Hobbs: Bok grančice, kako si?


FKA grančice:Stvarno sam dobar, alimasovnopregrijavanje-u avionu sam i tako je vruće. Svi spavaju, ali ja sam potpuno budan i čavrljam sa stjuardesom.

Niste radili puno kampanja za brendove, zašto ste poželjeli raditi s Burberryjem?


Kad sam imala 18 godina, imala sam dečka koji je živio na imanju Pimlico [u Londonu] i ponekad bismo noću šetali Knightsbridgeom i gledali u izloge dizajnerskih dućana. Burberry je bio na uglu — sav osvijetljen i sjajan. Moj dečko, koji je bio iznimno ambiciozan atletičar s Barbadosa, planirao je da ćemo jednog dana moći nositi ovu odjeću i pripadati ovim prostorima. U to sam vrijeme plaćao 30 funti tjedno Dodatak za održavanje obrazovanja (EMA) sheme, pa se činilo prilično nedostižnim.

Ove njegove ambiciozne izjave su me zapravo malo otežale jer sam u to vrijeme bio na koledžu Croydon i osjećao se prilično bez smjera i preplavljeno Londonom. Burberry je jedini specifičan dućan u koji se sjećam da sam u tim šetnjama gledao u ponoć. Dakle, godinama kasnije, biti zamoljen da budem zaštitno lice Burberryja je tako nadrealno i nekako sasvim slučajno. Ne mislim da je moral priče da ako projektirate pozitivno, radite jako naporno i igrate lijepo, onda vas svemir čuje i isporučuje, ali mislim da bi u nekom paralelnom svemiru moj 18-godišnji ja mogao gledati me u kristalnoj kugli govoreći: 'G'wan curo.'

tragovi na nosu od nošenja naočala

Kakav je osjećaj danas vidjeti kampanju za Olimpiju?

osjećam se ponosno. Burberry ima takvo nasljeđe - to je vrlo stoički brend koji je iznimno ikoničan. Ali da budem iskren, pretpostavljam da sam iz Gloucestera, sjećam se da bi se najsposobniji dečki vozili gradom u blještavim autima s Burberry kapama. Svi dječaci koje sam volio dok sam odrastala nosili su nešto Burberry, sigurno.


Kako ste upoznali Burberryjevog kreativnog šefa Riccarda Tiscija?

Mislim da smo se prvi put sreli na kultnim ljetnim zabavama na Ibizi jednog od [modnih fotografa] Merta [Alas] i Marcusa [Piggotta], ali ja sam bila sramežljiva i imala sam jako loše akne, pa mislim da nisam bila previše predusretljiva.

Postoji li neko specifično kreativno uvjerenje koje oboje dijelite?

Riccardo je vizionar. Uvijek je gurao raznolikost i uključenost u svoj rad prije nego što je to bilo potrebno ili slavljeno. Riccardo je djevojkama poput mene omogućio da se vide u novim sredinama i prostorima. Zato se u ovom trenutku moje karijere osjećao ispravno raditi s njim za Burberry jer je on pravi. On pomiče granice i krši pravila, na što se i ja mogu pozvati u svom radu.

Također obožavam [fotografe] Inez i Vinoodha [koji su snimili kampanju za Olimpiju]. Cijelu sam godinu proveo u ludilu, tako da sam bio tako uzbuđen što ću odletjeti u New York snimati s njima i osjećati se kao da stvaram nešto posebno s timom koji stvarno brine o detaljima koliko i ja. Inez čini da se osjećam kao božica, njena energija na snimanju je nestvarna. Kabuki Magic me našminkala i Jimmy Paul napravila mi frizuru za kampanju, što je iskustvo jednom u životu. Bio sam uzbuđen što sam dobio sve gluposti iz njihovih zloglasnih dječjih dana u klubu. Nikada mi neće dosaditi Kabukijeve nevjerojatne priče!

Slika može sadržavati Odjeća Odjeća Ljudska osoba i Namještaj

Ljubaznošću Burberryja / Inez i Vinoodh

Da ti i Riccardo provedete idealan dan zajedno, gdje bi to bio i što biste radili?

Zapravo smo to učinili prije nekoliko vikenda – samo smo sjedili i jeli pizzu u parku i hihotali se. Kupio sam zvučnik i slušali smo MadonnuPriče za laku noći gledao knjige. Bilo je tako zabavno.

Koja je britanska ikona imala najveći utjecaj na vaš osobni stil?

Volim Poly Styrene iz [britanskog punk benda 1970-ih] X-Ray Spex. Toliko je utjecala na mene dok sam bio mlađi i njezin stav me inspirirao da budem ono što sam i izrazio se kako god mi se sviđa. Bila je jako hrabra u svojim estetskim odabirima i otvorila mi je vrata da i ja budem takva.

Koliko je vaša tjelesna praksa bila važna za vaše emocionalno stanje tijekom prošle godine?

Jako važno. Bila je to najteža godina za mene da ostanem usredotočena na svoju tjelesnost. Zapravo sam imao tjednima da se nisam kretao, što zapravo nikad u životu nisam imao—[smije se]—ali bio sam ljubazan prema sebi i dopustio sam ovo vrijeme za odmor i ponovno kalibriranje. Već desetljećima intenzivno treniram, tako da je sve u banci.

Postoji li specifična plesna ili pokretna praksa koja trenutačno daje informacije o vašem radu?

sestra princa harryja Williama

Bilo mi je teško trenirati tijekom pandemije iz očitih razloga, pa sam se koncentrirao na pokretljivost i kondiciju tijela u nadi da ću sada stvari ponovno krenuti, da ću ostati jak i fleksibilan.

Možete li otkriti kada će biti objavljen vaš novi album, koji ste snimili u izolaciji? Što možemo očekivati ​​da ćemo vidjeti i čuti od ovog djela?

čovjek pjeva na benzinskim pumpama

Nisam odredio datum, ali bih ga svakako volio izaći dok je sunce. Čuvam ga iznenađenjem, ali mi se sviđa.

S kojim umjetnicima ste trenutno uzbuđeni zbog suradnje?

Volim plesača/koreografa Juliano Nunes . Njegov rad je izvan ovoga svijeta - osobito njegov partnerski rad. Potpuno je mezmerizirajući način na koji čini da dva tijela rade kao jedno tako bez napora.

Planirate li uskoro ponovno nastupiti?

Ne baš, svi planovi za nastup trenutno su ambiciozni. Samo čekam da vidim što će se dogoditi.

Koja vam je jedna osoba, stvar ili trenutak danas donijela radost?

Uf, moj pas [Solo] je toliko kultan, ne mogu se ni nositi s tim koliko mi radosti donosi taj mali smrad. On je jednostavno smiješan i pun svjetla, i podsjeća me da budem jednostavan.

Koja je posljednja knjiga koju ste pročitali?

Posjet Goon Squada od Jennifer Egan - zapravo je bilo sjajno, nisam ga mogla odložiti.

Vaš rad u zajednici istaknuo je osnovnu organizaciju koju vode seksualni radnici ROJ —koje druge inicijative, koje su vama osobno važne, mogu Vogue čitatelji također pomažu podršku?

bio sam u kontaktu sa Sistah prostor , organizacija za nasilje u obitelji sa sjedištem u Hackneyju [istočni London] koja posebno radi sa ženama crnačkog naslijeđa. Još su rani dani u našoj vezi, ali nadam se da ću još puno raditi s njima kako bih pomogao u stvaranju sigurnih prostora u koje mogu otići crnkinje koje su u opasnosti.

Žene crnačkog naslijeđa imaju različite potrebe kada pokušavaju napustiti svog zlostavljača, od očitih stvari poput hrane i proizvoda koji su im poznatiji do kompliciranijih stvari poput kulture i ideologija svojstvenih crnačkoj zajednici. Sigurni prostori za crnce koji su preživjeli obiteljsko nasilje u Ujedinjenom Kraljevstvu praktički ne postoje, a posao koji Sistah Space čini kako bi podržao zajednicu je nevjerojatan.